Questions?
Lun - Sab: 8:00 - 19:00
Marsella No. 39, Col. Juárez
Sociedad Dante Alighieri Ciudad de México
Llamanos:

Napoli Sotterranea: un incredibile viaggio nella storia!

“Se Roma è un museo all’aria aperta, Napoli è un teatro sotto il cielo.”

Ma anche sotto la terra! Tutti conoscono, infatti, la Napoli della pizza e del Vesuvio, della cultura popolare e dell’arte, ma sono in pochi a conoscere il tesoro che la città partenopea nasconde sotto il suo suolo.

A quaranta metri di profondità sotto le vocianti e caratteristiche vie del centro storico di Napoli, si trova un mondo a parte, per molto ancora inesplorato, isolato nella sua quiete millenaria e al tempo stesso strettamente collegato con la città. È il grembo di Napoli, da cui essa stessa è nata.

Ogni epoca, dalla fondazione della Neapolis alle bombe della seconda guerra mondiale, ha lasciato traccia sulle mura di tufo giallo, pietra con cui la città è costruita.

Trent’anni fa questo patrimonio storico è stato riscoperto e valorizzato: oggi la visita guidata alla Napoli sotterranea parte da Piazza San Gaetano, dura circa un’ora e costituisce un viaggio nella storia lungo ben 2400 anni. Il percorso inizia in una casa privata del centro di Napoli dove, spostando un letto e aprendo una botola, si accede a quella che era la cantina della proprietaria di casa, nonché…il camerino degli attori di un antico teatro greco-romano! Si prosegue poi tra i resti dell’antico acquedotto greco-romano, dove si possono ammirare cisterne di acqua e antiche vasche termali, le miniere di tufo del XIX secolo, i rifugi antiaerei della Seconda Guerra Mondiale e i resti delle Vespe Piaggio e delle auto Fiat 500 di chi ha vissuto sotto terra per non essere trovato. Passerete inoltre per le cantine di un ex-convento di suore di clausura che producevano il famoso Tufello (dal nome del tufo, la pietra di cui è fatto il sottosuolo napoletano), che aveva la proprietà miracolosa di rendere gravide le suore che lo bevevano. L’escursione si conclude con il suggestivo passaggio a lume di candela per un cunicolo stretto e non illuminato che conduce alla recente invenzione degli orti ipogei (coltivazioni sotterranee) dove, sotto luci viola artificiali, cresce un basilico più profumato e meno contaminato di quello coltivato in superficie.

Una sorpresa inaspettata e una tappa obbligata per turisti e non.

Rachele

--- --- ---

Nápoles subterránea: un increíble viaje en la historia.

“Si Roma es un museo al aire libre, Nápoles es un teatro bajo el cielo”.

Y a su vez, un teatro bajo  tierra. Todos conocen la Nápoles de la pizza, del volcán Vesubio, de la cultura popular y del arte, sin embargo, son pocos los que conocen el tesoro que la ciudad Partenopea esconde debajo de sus calles.

A cuarenta metros de profundidad, debajo del cuchicheo y calles del centro histórico de Nápoles, se encuentra un mundo aparte, y para muchos aún inexplorado,  aislado en la tranquilidad del tiempo pero estrechamente unido con la ciudad. Es el corazón de Nápoles, del cual nació la misma.

Cada época, desde la fundación de la Neopolis hasta las bombas de la Segunda Guerra Mundial, han dejado huella en las paredes de tufo amarillo, material característico de la ciudad.

Treinta años atrás el patrimonio histórico de Nápoles, fue redescubierto y valorado: hoy la visita guiada  de la Nápoles subterránea parte de la Plaza San Gaetano. Dura aproximadamente una hora y el viaje equivale a 2400 años de historia. El recorrido inicia en el centro de la ciudad, dentro de una casa donde moviendo una cama y abriendo una puerta, se accede al sótano de la misma.

Se prosigue por un antiguo acueducto romano, donde se pueden admirar cisternas de agua, antiguas piscinas de aguas termales, minas de las cuales se extraía el tufo del siglo  XIX,  refugios que fueron ocupados durante la Segunda Guerra Mundial y algunos restos de Vespas Piaggio y partes de la Fiat 500, estos pertenecientes a aquellos que vivieron bajo tierra con la finalidad de no ser encontrados. Posteriormente, en el sótano se observa también  un ex-convento de monjas que producían el famoso Tufello (nombre derivado de Tufo, piedra que constituye el subsuelo de la ciudad napolitana), el cual, si se bebía, tenía propiedades milagrosas que dejaban en estado de gracia a las monjas que lo consumían. La excursión concluye con el pasaje a luz de la vela por un camino estrecho y no iluminado que conduce a la reciente invención de hortalizas hidropónicas (bajo tierra), en este lugar, donde las protagonistas son las luces artificiales color violeta , se cultiva albahaca fresca y sin contaminantes respecto aquella que se cultiva en la superficie.

Una sorpresa inesperada y un sitio obligado para los turistas y ciudadanos de Nápoles. 

Articulo escrito por Rachele.

Escrito por
Blog Dante Alighieri
  • Examen Gratuito

    completando la inscripción en línea tu examen de ubicación será gratis.
    Ir a la sección >

  • Maestros Madrelengua

    Conoce los directores y maestros de La Dante
    Ir a la sección >

  • La Escuela

    LA Dante, la escuela de italiano en la Ciudad de México y en el mundo.
    Ir a la sección >